Admir Kozlić 1985. január 22-én született a mai Bosznia területén fekvő Zenicán. Tizenkét évesen, a helyi Celik csapatában kezdett futballozni. Az U15-ös korosztályban országos bajnoki címet ünnepelt. Tanulmányai révén Ausztriába került, és néhány évig még alacsonyabb osztályú kluboknál kergette a labdát, ám idővel a tanulmányokat helyezte előtérbe. Huszonkét éves volt, amikor az első edzői posztját elfoglalta - Grazban egy focisuli U7-es és U8-as csapatát vezette. Ezt követően a Stallhofen U13-as diákjait irányította, közben pedig a Kapfenberg majd az osztrák U21-es válogatott videóelemzője is volt. Utóbbi feladatkört ezután a Sturm Graz csapatánál végezte, ekkor dolgozott együtt először Peter Hyballával, és az Európa-ligába juttatták a csapatot. 2014-ben hazatért Boszniába, az Olimpik Szarajevó erőnléti edzője és videóelemzője lett. A fővárosiakkal megnyerte a Bosnyák kupát. Csapata az Európa-ligában a nagyszombati Spartakkal is összekerült, és idegenben lőtt kevesebb góllal kiesett. 2016-ban újból Ausztriában, a Kapfenbergnél vállalt munkát, miközben anyaegyesületét is segítette, másodedzőként. Következett újonnan az Olimpik Szarajevó, ahonnan tavaly nyáron Dunaszerdahelyre került. A DAC-nál pályaedzőként dolgozik, legfontosabb feladatai közé tartozik a csapatot az offenzív és defenzív pontrúgásokra felkészíteni. A Grazi Egyetemen szerzett PhD titulust, disszertációját a top négy futballbajnokság és az osztrák Bundesliga összehasonlításából készítette. Nős, két gyermek édesapja.